Deutsch-Englisch Übersetzung für verschmutzen
- foulThis cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
- besmirchThe newspaper was on a campaign to besmirch the actor
- contaminatePornography, paedophile networks, drug pages and political extremism all contaminate the Net. Pornographie, pädophile Netze, Drogenseiten und politischer Extremismus verschmutzen das Netz. Without proper pre-treatment the highly toxic components can contaminate soil and ground water, as well as polluting the air. Ohne ordnungsgemäße Vorbehandlung können deren hochgiftige Bestandteile in den Boden, das Grundwasser und die Luft gelangen und diese verschmutzen. Without proper pre-treatment, the highly toxic components can contaminate soil and groundwater, as well as pollute the air. Ohne eine geeignete Vorbehandlung können die hochtoxischen Bestandteile Boden und Grundwasser sowie die Luft verschmutzen.
- litter
- make dirty
- polluteEveryone knows that and no-one is entitled to pollute it. Jeder weiß das, und niemand hat das Recht, Wasser zu verschmutzen. Let us not allow the law of profit to pollute and murder again. Lassen wir das Gesetz des Profits nicht weiter morden und die Umwelt verschmutzen. If the Spanish wish to pollute their water, they should do just that. Wenn die Spanier ihr Wasser verschmutzen möchten, so sollen sie es ruhig tun.
- smirch
- soilWithout proper pre-treatment, the highly toxic components can contaminate soil and groundwater, as well as pollute the air. Ohne eine geeignete Vorbehandlung können die hochtoxischen Bestandteile Boden und Grundwasser sowie die Luft verschmutzen. Without proper pre-treatment the highly toxic components can contaminate soil and ground water, as well as polluting the air. Ohne ordnungsgemäße Vorbehandlung können deren hochgiftige Bestandteile in den Boden, das Grundwasser und die Luft gelangen und diese verschmutzen. It is well known that the incineration of waste causes emissions of substances which seriously pollute the air, soil and water and which are therefore dangerous to health. Nun weiß man aber, daß die Müllverbrennung die Emission von Substanzen zur Folge hat, die die Luft, den Boden und das Wasser stark verschmutzen und somit gesundheitsgefährdend sind.
- stainto stain the hand with dyearmour stained with bloodto stain wood with acids, coloured washes, paint rubbed in, etc.
- sullyHe did not wish to sully his hands with gardeningShe tried to sully her rival’s reputation with a suggestive comment
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc